1
00:00:21,336 --> 00:00:25,336
www.titlovi.com

2
00:00:28,336 --> 00:00:30,436
السيدة هناء بلقاسم؟

3
00:00:31,836 --> 00:00:36,085
لدي أخبار جيدة.
أنت متوافق مع أخيك.

4
00:00:36,252 --> 00:00:38,836
النتائج إيجابية.

5
00:00:39,627 --> 00:00:43,460
زرع الكلى
يمكننا أن نفعل ذلك بسرعة.

6
00:00:44,126 --> 00:00:47,752
الأمر متروك لك لتقرر،
إذا كنت لا تزال في صالح.

7
00:00:47,877 --> 00:00:51,752
الذي - التي. - خذ وقتك وفكر.

8
00:00:53,418 --> 00:00:55,752
إنها عملية صعبة.

9
00:00:55,918 --> 00:01:00,628
ليس عليك ذلك على الفور
تقرر. - أنا موافق.

10
00:01:00,753 --> 00:01:03,419
سأرسل بطاقتك إلى الدكتور مارتن.

11
00:01:03,544 --> 00:01:07,086
إنه طبيب عظيم.
كل شيء سيكون على ما يرام.

12
00:01:09,669 --> 00:01:11,918
شكرًا.

13
00:01:23,835 --> 00:01:27,710
لا أستطيع أن أفعل الشر للناس.
هذه مشكلتي.

14
00:01:36,002 --> 00:01:38,102
ساندرين؟

15
00:01:39,667 --> 00:01:42,459
ساندرين تسليم...
هذا أنا. بول!

16
00:01:43,209 --> 00:01:48,592
بول! 3 ب في لاكوردير.
هل ستسافر إلى لندن؟ هل تذكر؟

17
00:01:51,959 --> 00:01:56,211
أوه نعم. - لقد كان ناقصا بعض الشيء
للنوم معا.

18
00:01:56,336 --> 00:02:01,169
كيف حالك؟ -جيد. وأنت؟
-جيد. آسف، لقد...

19
00:02:01,377 --> 00:02:04,252
نعم، هيا. - بولينا يا أختي.

20
00:02:06,336 --> 00:02:09,792
نعم بولينا؟
أتعلم؟

21
00:02:16,876 --> 00:02:19,543
حسنا، أنا قادم.

22
00:02:28,751 --> 00:02:31,251
هل أنت بخير؟ - ماتت أمي.

23
00:02:33,376 --> 00:02:35,476
غريب.

24
00:02:36,751 --> 00:02:40,375
لقد دهستها سيارة
عندما كانت تغادر المنزل.

25
00:02:40,917 --> 00:02:43,017
غريب.

26
00:02:46,792 --> 00:02:52,418
نعم غريب. - شكرا، هذا جيد
معي. لم أستطع أن أفعل ذلك وحدي.

27
00:03:04,959 --> 00:03:07,292
قبلها إذا أرادت ذلك.

28
00:03:08,751 --> 00:03:11,001
ستكون سعيدة.

29
00:03:29,084 --> 00:03:31,334
لن أتعرف عليك.

30
00:03:31,875 --> 00:03:35,667
أنت ساندرين من الرحلة
إلى لندن؟ عدد كريات الدم البيضاء.

31
00:03:35,792 --> 00:03:39,541
عدد كريات الدم البيضاء؟
- مرض القبلة الجنسي .

32
00:03:39,708 --> 00:03:42,833
وأقسم للطبيب بذلك
لم يقبل أحدا.

33
00:03:43,209 --> 00:03:46,918
غريب!
- وهذا جعل أمي تضحك كثيرا.

34
00:03:47,375 --> 00:03:51,335
كانت تضحك. كانت تحب الضحك.

35
00:03:55,793 --> 00:03:57,893
آسف.

36
00:03:58,293 --> 00:04:01,125
كيف حال والديك؟ - جيد.

37
00:04:01,250 --> 00:04:03,958
ماذا يفعلون؟ - كان لديهم مطعم للبيتزا.

38
00:04:04,083 --> 00:04:07,000
نعم. -الوالدان كانا أطباء أسنان.

39
00:04:07,125 --> 00:04:09,225
وكانوا.

40
00:04:10,625 --> 00:04:13,750
بول، هذا ليس كذلك
ساندرينا. لقد كذبت عليك.

41
00:04:13,917 --> 00:04:16,583
آسف، ولكن... من أنت؟

42
00:04:21,000 --> 00:04:23,417
هناء بلقاسم.
- هناء بلقاسم ؟

43
00:04:23,583 --> 00:04:28,916
كيف يمكنك أن تأتي إلى هنا مثل هذا
ما الوقت؟ لقد فقدنا والدتنا. - غريب.

44
00:04:29,041 --> 00:04:32,375
هل اغتنمت الفرصة؟
- لا خجل ولا خجل؟

45
00:04:32,500 --> 00:04:35,625
نعم، أعرف، أنا آسف.

46
00:04:36,832 --> 00:04:39,166
لم أكن أعرف...

47
00:04:42,292 --> 00:04:44,625
عفوا.

48
00:04:44,750 --> 00:04:47,250
آخر قطار سيغادر خلال 10 دقائق

49
00:04:49,042 --> 00:04:51,142
شكرًا.

50
00:04:53,334 --> 00:04:57,833
من أنت حقا؟ -لا احد.

51
00:04:59,166 --> 00:05:01,583
أشعر بالذنب.

52
00:05:04,375 --> 00:05:07,708
ماذا يجب أن أفعل حتى يسامحني؟

53
00:05:24,083 --> 00:05:26,183
آسف.

54
00:05:44,500 --> 00:05:48,375
أنا لك

55
00:05:56,957 --> 00:05:59,707
أعاني من اللطف الزائد.

56
00:05:59,832 --> 00:06:01,932
إنه مرض عائلي.

57
00:06:02,083 --> 00:06:04,415
هنا. ربما واحد أكثر؟

58
00:06:04,540 --> 00:06:06,640
أليس كذلك؟ هناك حفنة.

59
00:06:09,749 --> 00:06:11,849
الذي - التي؟

60
00:06:12,916 --> 00:06:15,016
هنا. -شكرًا.

61
00:06:15,208 --> 00:06:18,916
مساء الخير يا عمر. هل يمكنني
هل يجب أن أتركه لمدة 30 دقيقة؟

62
00:06:19,041 --> 00:06:22,498
لا بد لي من الحصول على شقيقها.
شكرًا. - شكرًا لك.

63
00:06:22,665 --> 00:06:24,915
سوف أراك. - شكراً جزيلاً.

64
00:06:25,123 --> 00:06:28,332
كان أبي تاجرا. بالإضافة إلى التجارة،

65
00:06:28,457 --> 00:06:32,414
عرضت مجموعة من الخدمات:
سائق تاكسي، ميكانيكي، عامل بناء.

66
00:06:32,539 --> 00:06:35,500
لا، هذا واحد! - هذا؟ ألق نظرة.

67
00:06:36,124 --> 00:06:38,224
نعم. هنا!

68
00:06:39,333 --> 00:06:41,433
جيد، جيد.

69
00:06:43,541 --> 00:06:45,541
لا بأس. - شكرًا لك.

70
00:06:45,666 --> 00:06:49,623
لم يستطع أن يرضي
كل التمنيات.

71
00:06:49,748 --> 00:06:52,581
كان المتجر ممتلئًا دائمًا.

72
00:06:52,706 --> 00:06:56,332
لم يكن يريد أن يطلب المال.

73
00:06:56,457 --> 00:06:59,207
ليس لدي أي أموال. - شكرا، في المرة القادمة.

74
00:06:59,332 --> 00:07:01,998
هل لديك المال لشراء عداد مواقف السيارات؟

75
00:07:02,123 --> 00:07:06,624
رد فعل مشروع. لا تغضب.

76
00:07:06,749 --> 00:07:09,748
كانت أمي طبيبة نفسية.
لقد درستها.

77
00:07:09,873 --> 00:07:13,082
اعتقدت أنه كان
التحليل النفسي لمنتدى الأغنياء

78
00:07:13,207 --> 00:07:16,499
وأن الأغنياء
ليس لديهم مشاكل حقيقية.

79
00:07:16,749 --> 00:07:20,997
لقد قامت بالتحليل النفسي للجيران

80
00:07:21,122 --> 00:07:24,414
الذين اعتقدوا أنهم كانوا
علماء النفس للحمقى.

81
00:07:24,581 --> 00:07:27,414
لا. اجلس. سوف تتحسن.

82
00:07:27,706 --> 00:07:29,806
يمكن.

83
00:07:31,456 --> 00:07:33,624
يا. - أنت لطيف.

84
00:07:33,749 --> 00:07:36,749
كيف حالك؟ - إنه ليس الأفضل لأنه...

85
00:07:36,874 --> 00:07:41,082
سقطت أسناني أمس.
لقد انزعجت.

86
00:07:41,582 --> 00:07:43,832
هنا.

87
00:07:44,282 --> 00:07:49,331
كأب للعملاء، كذلك والدي
أردت أن تلبي رغباتي.

88
00:07:49,456 --> 00:07:54,164
هل يجب أن أساعدك؟ -لا. -"ماذا سوف".
لارتداء في اليوم الأول من المدرسة؟

89
00:07:54,289 --> 00:07:58,331
لقد أخبرتك بالفعل. -جيد.

90
00:08:00,456 --> 00:08:02,623
هل نستقل القطار يا أناتول؟

91
00:08:07,998 --> 00:08:11,790
اختار جي الشمس.
هناء ماذا اخترت؟

92
00:08:12,706 --> 00:08:17,206
أنا آسف، لقد اخترت ذلك.

93
00:08:17,539 --> 00:08:20,413
اختار جي الشمس. - لا، هذا أنا.

94
00:08:20,664 --> 00:08:23,580
اخترت له؟ -الذي - التي.

95
00:08:26,289 --> 00:08:31,082
بعد تلك الصدمة أيها الأهل
لقد أخرجوني من المدرسة.

96
00:08:31,581 --> 00:08:34,165
كيف أنت عزيزي؟ - أنا أشعر بالملل.

97
00:08:34,915 --> 00:08:37,790
ما الذي سيجعلك سعيدا؟ -أخ.

98
00:08:39,915 --> 00:08:43,622
كنت مقتنعا بذلك
أردت أخًا بنفسي.

99
00:08:43,747 --> 00:08:49,455
هل أنت بخير؟ - دعنا نذهب إلى مستشفى الولادة.
سوف نأتي قريبا مع الخفافيش.

100
00:08:49,580 --> 00:08:52,289
هل تعرف من أين سيأتي؟ -لا.

101
00:08:52,498 --> 00:08:55,206
من خلال الفرج.
ما لم يحدث خطأ،

102
00:08:55,331 --> 00:08:58,414
لذلك سوف يكون لي
يفتحون بمشرط.

103
00:08:58,747 --> 00:09:01,623
يجب أن يقال للأطفال الحقيقة دائمًا. -الذي - التي.

104
00:09:02,081 --> 00:09:04,498
جيد. - هل يمكنني الذهاب إلى هناك أيضا؟

105
00:09:08,498 --> 00:09:12,580
هذا أمر طبيعي، وهذا هو العمل.

106
00:09:12,705 --> 00:09:16,372
وسوف يكون خارجا قريبا. قلها
عندما رأى الرأس.

107
00:09:17,080 --> 00:09:21,205
ها هو. - قد يستغرق بعض الوقت.
-أعطني كتابًا بالأسماء.

108
00:09:21,330 --> 00:09:26,223
بينما أتحدث، هناء
سوف يختار اسما. هل يمكن ذلك؟ -الذي - التي.

109
00:09:28,039 --> 00:09:30,123
دييغو؟ دييغو، لا.

110
00:09:30,248 --> 00:09:32,414
ديدييه؟ لا.

111
00:09:33,373 --> 00:09:36,248
دومينيك؟ دالبر؟ داميان؟

112
00:09:37,331 --> 00:09:39,914
دَين؟ حفرت، وهذا مضحك.

113
00:09:40,205 --> 00:09:42,622
تعال؟ الذي - التي!

114
00:09:46,556 --> 00:09:50,789
هل يصدقني؟ دونادجي
كان يعني الكثير بالنسبة لي.

115
00:09:51,205 --> 00:09:54,497
أنا لا أصدقك. - إنها كذبة.

116
00:09:54,622 --> 00:09:56,872
إنه يثق بي. -لا.

117
00:10:09,204 --> 00:10:12,496
منذ أن غادرت،

118
00:10:12,871 --> 00:10:14,971
لم أرى أمي.

119
00:10:15,413 --> 00:10:19,246
دونادجي، شارك الألعاب.
من أين هؤلاء رعاة البقر؟

120
00:10:19,413 --> 00:10:21,664
والدي أعطاهم لي. -لا.

121
00:10:21,831 --> 00:10:25,372
تم إبادة رعاة البقر
الهنود. انها ليست هدية.

122
00:10:25,497 --> 00:10:30,581
قلت ذلك أيضا. - سنأخذها
الهنود. - أنا لا أحبهم.

123
00:10:30,706 --> 00:10:33,872
تعال! يأتي!

124
00:10:35,071 --> 00:10:37,571
دونادجي، ما هذا الاسم؟

125
00:10:37,696 --> 00:10:42,905
أنا سنغالي.
موسى جزائري. الاثنان...

126
00:10:43,030 --> 00:10:45,267
جزر القمر. - هناك. ما أنت

127
00:10:45,392 --> 00:10:49,109
اتركه وشأنه. - هل أنت عربي؟

128
00:10:49,234 --> 00:10:52,105
نعم فعلت. - هذا ما هو عليه.

129
00:10:52,230 --> 00:10:56,479
مظهرك لا يتناسب مع اسمك.
- أمي لا تحب أنها فرنسية.

130
00:10:56,604 --> 00:10:59,780
هي من سكان العالم.
- ساكن المرحاض .

131
00:10:59,905 --> 00:11:03,987
أبي جزائري . - هل تأكل لحم الخنزير؟
-لا. - أنتم مسلمون.

132
00:11:04,112 --> 00:11:06,904
نحن نباتيون.
- ما الذي تؤمن به؟

133
00:11:07,029 --> 00:11:09,787
إلى الله الذي فينا. - من ذاك؟

134
00:11:09,954 --> 00:11:12,538
أنت لا أحد. - أنت لا أحد.

135
00:11:12,996 --> 00:11:15,912
لا، نحن لا أحد. نحن كل شيء.

136
00:11:17,622 --> 00:11:21,788
كل شيء لا شيء. علينا أن
أن تكون شيئًا، مثل الآخرين.

137
00:11:21,955 --> 00:11:24,580
ليس غريباً إذا لم تكن مثل الآخرين.

138
00:11:24,705 --> 00:11:27,955
وهذا يدل على وجودهم
أشخاص مختلفين.

139
00:11:29,122 --> 00:11:31,705
هل يمكننا أن نكون أصدقاء؟

140
00:11:31,954 --> 00:11:34,912
نحن نحب كل الآلهة لأنها كلها صالحة.

141
00:11:35,121 --> 00:11:38,162
لا يوجد إله. - أمي،
لم نطلب منك شيئا

142
00:11:38,287 --> 00:11:40,996
نحن وحدنا في الحياة.

143
00:11:41,121 --> 00:11:44,204
لن يطلب منك أحد أي شيء
إعطاء. هل سيعطيني المال؟

144
00:11:44,329 --> 00:11:46,912
أنا لست مندهشا من زيارتك.

145
00:11:47,079 --> 00:11:49,179
يأتي.

146
00:11:51,621 --> 00:11:55,162
الكاف ارتكب خطأ.
لم يعطوني ما أحتاجه.

147
00:11:55,288 --> 00:11:57,538
مديري يهددني بالطرد

148
00:11:57,705 --> 00:12:01,537
يريد المال. -لا!

149
00:12:01,662 --> 00:12:04,704
من الأفضل أن تعترف بذلك. الحقيقة مهمة.

150
00:12:04,829 --> 00:12:08,203
حاولت أن أتغير...

151
00:12:08,495 --> 00:12:11,870
لا، أفضل...

152
00:12:14,496 --> 00:12:17,621
سوف أعتني بأطفالك.
- نحن لا نكذب على الذهب.

153
00:12:17,746 --> 00:12:22,079
لا يريد العمل.
- أنا أعمل. ولكن ليس في الراتب

154
00:12:22,204 --> 00:12:26,871
عمر ؟ -الذي - التي؟ - سألت
أريد منك شيئا. - يمكن.

155
00:12:27,038 --> 00:12:30,396
أبي، إلى أين أنت ذاهب؟
- تسرب المياه في المنزل.

156
00:12:30,521 --> 00:12:33,412
هل رمي
عرض؟ -بالطبع.

157
00:12:33,537 --> 00:12:36,870
أبي، من فضلك...
- إنها دقيقتين فقط.

158
00:12:38,079 --> 00:12:42,328
والمسبح؟
كانت إبن عاهرة.

159
00:12:42,495 --> 00:12:44,662
الجميع يعرف ذلك باستثناء أبي.

160
00:12:44,829 --> 00:12:47,579
هذا لك. وهذا لك.

161
00:12:52,204 --> 00:12:55,495
لذا. مُثَبَّت.

162
00:12:58,078 --> 00:13:02,744
لن يتسرب بعد الآن.
- بكم أنا مدين لك؟ - لا شئ.

163
00:13:02,911 --> 00:13:05,036
أنا ممتن بلا حدود.

164
00:13:05,995 --> 00:13:11,829
يمكن أن نتناول القهوة.
- نعم، شكرا لك. -غداً الساعة الثانية ظهراً؟

165
00:13:12,204 --> 00:13:14,662
الآن. إنه أكثر ملاءمة.

166
00:13:16,579 --> 00:13:21,037
الآن؟ - إذا لم يكن لديك القهوة، فإن الماء سيفي بالغرض.

167
00:13:21,329 --> 00:13:26,078
كوب من الماء. -جيد.

168
00:13:29,036 --> 00:13:31,203
سيدة لطيفة.

169
00:13:31,370 --> 00:13:33,911
أنا سعيد أنها ليست متزوجة.

170
00:13:34,078 --> 00:13:36,786
هذا للأطفال.

171
00:13:38,786 --> 00:13:41,120
سآخذ هذا إلى الطبيب.

172
00:13:41,662 --> 00:13:44,579
أبي، أستطيع أن أعتبر.

173
00:13:44,744 --> 00:13:47,786
إنه صعب. - من فضلك يا أبي.

174
00:13:48,412 --> 00:13:51,828
جيد. هناء، مرافقة
أخي للطبيب.

175
00:13:54,286 --> 00:13:56,386
هانا! تعال.

176
00:14:20,120 --> 00:14:22,953
أعطني حقيبة واحدة.
- لا، أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

177
00:14:26,411 --> 00:14:28,511
بالتأكيد؟ -الذي - التي.

178
00:14:41,411 --> 00:14:45,036
ابتعد عن الطريق. نحن نلعب رعاة البقر.

179
00:14:45,661 --> 00:14:48,743
ماذا يفعل؟ - أستطيع
العب معك؟

180
00:14:48,869 --> 00:14:51,452
نعم، هيا. - هانا. لو سمحت.

181
00:15:19,327 --> 00:15:23,869
جيد؟ - سعلت.
خدمني الدكتور جرار.

182
00:15:24,119 --> 00:15:26,994
قال يجب أن أتناول الدواء.

183
00:15:28,744 --> 00:15:30,844
ها هو المال.

184
00:15:37,244 --> 00:15:39,535
اذهب واغسل يديك. - هم نفس الشيء.

185
00:15:39,660 --> 00:15:42,243
المال قذر، وهو يعرف ذلك جيدا.

186
00:15:51,826 --> 00:15:53,926
بسم الله...

187
00:16:09,494 --> 00:16:12,161
دعنا نذهب!
- لا أشعر برغبة في الذهاب إلى السيارة.

188
00:16:12,286 --> 00:16:14,386
اسرع.

189
00:16:15,744 --> 00:16:17,844
لا ترفع.

190
00:16:18,785 --> 00:16:21,035
مرحبا الجد. - أنت هنا أيضًا.

191
00:16:22,410 --> 00:16:24,510
بسكويت.

192
00:16:30,702 --> 00:16:33,994
لا تزعج الجد بينما هو يتوسل. يأتي.

193
00:16:34,160 --> 00:16:36,577
سوف نتأخر عن المدرسة.

194
00:16:40,493 --> 00:16:42,826
هيا بنا يا أطفال، إنها الساعة الثامنة تقريبًا.

195
00:16:42,993 --> 00:16:45,493
اشتريت معجنات بالشوكولاتة.

196
00:16:46,492 --> 00:16:49,534
ابتعد عن ابنك.

197
00:16:49,659 --> 00:16:52,242
هذا غير ممكن. - لماذا؟

198
00:16:52,367 --> 00:16:55,242
أنا وحدي معه ولا أستطيع.

199
00:16:55,409 --> 00:16:57,510
لا أريد أن أبتعد.

200
00:16:57,744 --> 00:17:01,702
لا يوجد أب بعد
بعيدا عن الأم... لا.

201
00:17:02,285 --> 00:17:05,118
انا ذاهب للعمل.
- سأذهب معك يا أبي.

202
00:17:09,410 --> 00:17:11,909
اذهب إلى العمل �. سوف يتأخر.

203
00:17:12,076 --> 00:17:17,076
أنا لا أحب العمل من أجل المنافسة.
- لا أستطيع أن أدفع لك. يذهب.

204
00:17:19,534 --> 00:17:22,034
نراكم الليلة. - أرك لاحقًا.

205
00:17:23,826 --> 00:17:26,909
أنت مثالي.

206
00:17:27,451 --> 00:17:31,160
إذا كان بإمكاني فعل ذلك
إذا كان بإمكاني منع ذلك، سأمنعه.

207
00:17:31,285 --> 00:17:34,534
لا أفهم. بالفعل
لقد كنت أعمل لديك لمدة عشر سنوات.

208
00:17:34,659 --> 00:17:38,992
نعم أعرف
ولكن علينا أن نذهب

209
00:17:39,742 --> 00:17:42,950
ومكان عملك
سيتم إعادة هيكلته.

210
00:17:43,492 --> 00:17:46,950
السيد ديمار، كنت أقدر ذلك دائمًا

211
00:17:47,075 --> 00:17:51,575
عملك وتفانيك.
- إذا كنت تعتقد أن هذا يزعجني.

212
00:17:51,700 --> 00:17:54,826
عمري 45 سنة.
ولن يجدوا عملاً بعد الآن.

213
00:17:55,701 --> 00:17:57,801
أنا آسف.

214
00:17:59,493 --> 00:18:04,076
لدي رصيد كبير. لا أستطيع
لسداد هذا المبلغ، فقدته في المنزل.

215
00:18:04,201 --> 00:18:07,117
عندي غرفة ابني
يدرس في كولمار.

216
00:18:07,242 --> 00:18:10,284
غريب...
- سوف يتركون بلا شيء.

217
00:18:10,451 --> 00:18:14,409
ماذا سأفعل؟ - أنا آسف، أنا...

218
00:18:15,992 --> 00:18:18,576
ماذا يجب أن أفعل حتى تسامحيني؟

219
00:18:19,534 --> 00:18:22,492
أنا آسف حقا.

220
00:18:23,825 --> 00:18:26,701
ابنتي تتعلم العزف على البوق.

221
00:18:26,867 --> 00:18:30,075
إنها رائعة.
لا بد لي من طباعته.

222
00:18:30,409 --> 00:18:32,509
لا!

223
00:18:43,700 --> 00:18:48,200
مساء الخير. -مساء الخير.
- أود أن. - نانجكو؟

224
00:18:48,366 --> 00:18:51,826
الفاكهة. - سأعود حالا. -شكرًا.

225
00:18:54,242 --> 00:18:56,993
هنا.

226
00:18:57,910 --> 00:19:02,117
لا، هذا ليس كل شيء. هو أكبر.

227
00:19:03,533 --> 00:19:07,158
سيمون؟ هل لدينا نانجكا؟
- نانجكو؟

228
00:19:07,366 --> 00:19:10,117
الذي - التي. - لا، لا نفعل ذلك.

229
00:19:10,450 --> 00:19:12,483
غريب!

230
00:19:12,608 --> 00:19:15,366
هل يمكننا الطلب؟ - لا أعرف.

231
00:19:16,241 --> 00:19:19,842
ماذا يمكنني أن أقول؟
ليس لدينا أي. -بالتأكيد؟

232
00:19:19,992 --> 00:19:24,117
يمكنني أن أقدم لك برتقال ذهبي.
- لا، أنا أبحث عن طفل.

233
00:19:26,658 --> 00:19:28,758
أنا آسف.

234
00:19:33,200 --> 00:19:35,300
شكرًا.

235
00:19:52,909 --> 00:19:55,009
القرف.

236
00:19:58,409 --> 00:20:00,509
قف!

237
00:20:01,657 --> 00:20:04,574
ما هذا؟ قف!

238
00:20:13,908 --> 00:20:16,008
اغفر لي.

239
00:20:18,741 --> 00:20:22,758
اغفر لي. -جيد.
- آسف.

240
00:20:23,283 --> 00:20:26,241
ما هذا؟ - لا أعرف ما هو الخطأ معي.

241
00:20:27,740 --> 00:20:33,073
لا، هذا طبيعي.
أنت قلقة على ابنك.

242
00:20:35,115 --> 00:20:37,948
يجب أن أطلب الأحذية على الفور.

243
00:20:38,073 --> 00:20:42,200
وسأرى ما إذا كان دونادجي سيفعل ذلك
وهناء تكون بخير الليلة.

244
00:20:54,867 --> 00:20:59,449
ماذا يفعل؟ - لقد راجعت الإمدادات
شموع عيد ميلاد.

245
00:20:59,616 --> 00:21:02,907
شموع فالي لمدة 5 و 8 سنوات.

246
00:21:03,032 --> 00:21:07,157
أنظر إليه. - و كاليس.
علينا أن نمتلكهم.

247
00:21:07,282 --> 00:21:10,157
قال الرئيس. اسمحوا لي أن أعمل.

248
00:21:10,282 --> 00:21:13,824
هذا تافه.
هذه ليست الطريقة التي تعمل بها.

249
00:21:13,949 --> 00:21:17,449
ليس لديك وظيفة أخرى؟
- جئت للمساعدة.

250
00:21:17,908 --> 00:21:20,574
لدي بعض الخبرة في التجارة.

251
00:21:21,866 --> 00:21:25,156
كيف يشعر؟
هل أنت قوي بما فيه الكفاية للعمل؟

252
00:21:25,281 --> 00:21:27,365
بهدوء! لا أحد يعرف.

253
00:21:27,490 --> 00:21:29,573
أنت على قدميك. -قف!

254
00:21:29,698 --> 00:21:33,114
مشكلة؟
- هذا والدي.

255
00:21:33,239 --> 00:21:35,339
هل أنت والد حكيم؟

256
00:21:36,656 --> 00:21:39,532
ما رأيك في متجرنا الجديد؟

257
00:21:40,866 --> 00:21:43,824
اسمه دونادجي. - لا يا أبي.

258
00:21:43,949 --> 00:21:47,316
لقد جئت إلى هنا بسبب الورقة.
اسمي الحقيقي حكيم.

259
00:21:47,441 --> 00:21:50,033
لا توجد خطافات. غريب!

260
00:21:51,241 --> 00:21:55,366
أنت محق. سوف أتحقق.
كنت سعيدا.

261
00:22:02,490 --> 00:22:05,115
قلت نعم
أريد أن أُدعى حكيم.

262
00:22:05,240 --> 00:22:09,115
لماذا يسبب لي المشاكل؟
اسمحوا لي أن أعمل.

263
00:22:09,573 --> 00:22:11,823
جيد. انا ذاهب.

264
00:22:16,407 --> 00:22:19,698
هل سيأتي لتناول العشاء؟
- أنا سوف. أنا أعيش معك.

265
00:22:19,823 --> 00:22:23,989
بالطبع. أمي
صنع الكسكس.

266
00:22:29,864 --> 00:22:32,448
أعرف، لكنه كان حزيناً.

267
00:22:32,906 --> 00:22:35,616
على الأقل دعه يدفع لك.

268
00:22:36,449 --> 00:22:41,533
أنت على حق. في المرة القادمة سأفعل
اطلب المال. وسأعطيها لك.

269
00:22:41,658 --> 00:22:43,698
إنه يبحث عنها لنفسه.

270
00:22:43,823 --> 00:22:47,532
أنا لست بحاجة إلى هذا المال.

271
00:22:47,658 --> 00:22:50,948
أنا لست صديقك. أنت مجنون!

272
00:22:52,740 --> 00:22:54,823
أنت غالبًا ما تكون في شارع سان دوني.

273
00:22:54,948 --> 00:22:58,781
الأمر أبسط في باريس.
أصدقائي هناك.

274
00:22:59,864 --> 00:23:03,490
شكرا للمساعدة. - شكرًا لك.

275
00:23:04,031 --> 00:23:06,448
حظ سعيد! - السيارة؟

276
00:23:07,198 --> 00:23:09,298
سعيد جدا.

277
00:23:10,907 --> 00:23:12,989
نراكم قريبا.

278
00:23:13,114 --> 00:23:15,214
مرحبًا. -مرحبًا.

279
00:23:15,365 --> 00:23:17,864
مرحبًا. -مرحبًا.

280
00:23:41,240 --> 00:23:43,340
شكرًا.

281
00:23:47,656 --> 00:23:49,756
هل أنت بخير؟

282
00:23:51,697 --> 00:23:55,240
الناس لا يريدون ذلك
فهم بعض الأشياء.

283
00:23:55,405 --> 00:23:57,614
أردت مساعدة الرجل.

284
00:23:57,739 --> 00:23:59,739
واتضح أنني هاجمته.

285
00:23:59,864 --> 00:24:02,364
كان لديك الوقت.

286
00:24:02,489 --> 00:24:04,906
لم نذهب إلى السيد.

287
00:24:05,114 --> 00:24:08,405
نضع على الاطارات.

288
00:24:08,531 --> 00:24:11,240
دائما الفشل.

289
00:24:11,365 --> 00:24:16,155
لقد كانت جيدة.
قمنا بإصلاح السيارات.

290
00:24:16,655 --> 00:24:19,780
ألا ينبغي أن التقيت؟
للقهوة؟

291
00:24:23,613 --> 00:24:26,655
الجميع يجتمع الآن في داميا.

292
00:24:26,821 --> 00:24:30,031
هذا ليس صحيحا. هل
رأيت متجر الحلال؟

293
00:24:30,156 --> 00:24:33,365
إنهم لا يبيعون لحم الخنزير.
عندما يفتح متجرا،

294
00:24:33,490 --> 00:24:35,781
عليه أن يبيع لحم الخنزير.

295
00:24:35,906 --> 00:24:41,197
أنا لا آكل لحم الخنزير،
لكنني كنت أبيع دائمًا أونكا.

296
00:24:41,364 --> 00:24:46,030
أنا لا أمانع. - توقف. إذا لم تفعل ذلك
أيها العربي، أود أن أقول أنك فاشي.

297
00:24:46,155 --> 00:24:49,863
أتخيل بالفعل أنني فرنسي..

298
00:24:52,780 --> 00:24:56,656
هل أنت بخير يا أبي؟
- أفتح الساعة 3 بعد الظهر. انا ذاهب.

299
00:24:59,988 --> 00:25:03,589
هل ستأتي الليلة؟
- دوناجي لن يأتي؟ -لا.

300
00:25:08,614 --> 00:25:11,987
لا تنظر. - أنا لا أشاهد.

301
00:25:13,488 --> 00:25:16,696
مساء الخير يا عزيزي.
-مساء الخير. كيف حالك؟

302
00:25:17,029 --> 00:25:19,279
أنا سعيد لرؤيتك.

303
00:25:21,822 --> 00:25:23,923
هنا!

304
00:25:26,864 --> 00:25:29,030
أبي، قلت أنه لن يأتي.

305
00:25:29,155 --> 00:25:32,864
تعال، انظر من هنا. - كنزة.

306
00:25:33,906 --> 00:25:36,948
أنا سعيد لرؤيتك. كيف حالك؟

307
00:25:38,196 --> 00:25:41,822
كيف حالك؟ -جيد. وأنت؟

308
00:25:43,822 --> 00:25:48,072
نحن جيدون معًا.
لقد نما أبناء العمومة. إنهم جميلون.

309
00:25:51,613 --> 00:25:54,114
هل حصلت على شيء لعمتك؟

310
00:25:54,655 --> 00:25:57,947
هذه لك يا عمتي هناء.
الاميره هناء .

311
00:25:59,863 --> 00:26:02,446
إنه لطيف.
رسم جميل.

312
00:26:03,321 --> 00:26:05,363
عائلة حقيقية.

313
00:26:05,488 --> 00:26:08,946
جميل. نحن عائلة حقيقية.

314
00:26:09,071 --> 00:26:11,171
ما هذا؟

315
00:26:11,695 --> 00:26:14,737
يبدو سيئا. وقف رمضان.

316
00:26:14,862 --> 00:26:16,962
لا تقل لي أي شيء.

317
00:26:19,029 --> 00:26:24,197
هل ترغبين بتجربة طبق كنزة؟

318
00:26:28,530 --> 00:26:31,197
انها لطيفة حقا. - هل يريد أحد بعض الشاي؟

319
00:26:31,322 --> 00:26:33,422
يمكن.

320
00:26:39,862 --> 00:26:43,737
هل يمكنني أخذه إلى الغرفة؟
- اذهب إلى الغرفة مع أختك.

321
00:26:47,654 --> 00:26:51,113
ماذا تريد؟
- دعونا نراكم. نحن عائلة.

322
00:26:51,279 --> 00:26:53,280
لم أره منذ سنوات.

323
00:26:53,405 --> 00:26:57,196
لا تتحدث بهذه الطريقة!
-حكيم، لا تتوتر.

324
00:26:57,904 --> 00:27:02,071
يريد أن يضربني
ولكن من المهم ألا تنزعج.

325
00:27:03,362 --> 00:27:07,320
أخوك مريض. - إنها تهتم.

326
00:27:08,487 --> 00:27:12,612
الحكيم يعاني من مرض في الكلى.
انه يحتاج الى عملية زرع.

327
00:27:13,195 --> 00:27:16,738
الإخوة والأخوات هم الأفضل لذلك.

328
00:27:18,405 --> 00:27:21,321
لم أطلب أي شيء.

329
00:27:22,488 --> 00:27:24,588
زرع؟ -الذي - التي.

330
00:27:24,738 --> 00:27:29,071
سيتعين عليه التحقق بسرعة
هل أنت متوافق معه

331
00:27:29,238 --> 00:27:31,404
وبعد ذلك سيكون الأمر بسيطا،

332
00:27:31,529 --> 00:27:34,529
سوف نأخذ كليتك
وسنعطيها للحكيم.

333
00:27:39,596 --> 00:27:41,612
إنها عملية صعبة.

334
00:27:41,737 --> 00:27:45,612
كان بإمكاني أن أرقص،
ولم ترفع إصبعها.

335
00:27:45,737 --> 00:27:49,404
فكر، خذ وقتك.
- لا أريد كليتك.

336
00:27:49,529 --> 00:27:51,696
كليتي ليست جيدة بالنسبة لك؟

337
00:27:51,988 --> 00:27:54,988
هل هذا خطأ؟ إنه ليس حلالاً.

338
00:27:56,404 --> 00:28:00,111
اسكت! - لا تتحدث
هكذا مع أختي.

339
00:28:01,403 --> 00:28:04,736
دونادجي، أنت لست كذلك
نسيت اسمك؟

340
00:28:24,946 --> 00:28:27,613
إذن، ماذا عن عملية الزرع؟

341
00:28:29,820 --> 00:28:31,920
انتظري يا أمي.

342
00:28:41,987 --> 00:28:44,778
ما الذي يجعلك غاضبا جدا؟

343
00:28:58,194 --> 00:29:01,652
سوف تجد الشمبانيا والنبيذ الأحمر،

344
00:29:01,777 --> 00:29:06,027
النبيذ الأبيض حلال وغير كحولي.
أنا أوصي به لك.

345
00:29:07,902 --> 00:29:12,153
كنجيارا، بوتيك يضم تشكيلة كبيرة.

346
00:29:12,362 --> 00:29:17,654
الاختيار رائع.
- كل شيء للفناء والمنزل.

347
00:29:18,571 --> 00:29:20,903
وكل شيء حلال؟ -الذي - التي.

348
00:29:21,028 --> 00:29:23,735
تشكيلة اسلامية .

349
00:29:23,860 --> 00:29:26,278
هذه الدمية لديها شهادة.

350
00:29:26,444 --> 00:29:30,570
إنه لمن يريد ذلك
تعلم الصلاة مع المتعة.

351
00:29:30,695 --> 00:29:32,944
يمكننا التسوق بحرية.

352
00:29:33,069 --> 00:29:35,486
يمكننا أن نكون
المسلمين الطيبين.

353
00:29:35,611 --> 00:29:38,694
لدينا أيضًا متاجر الخدمة الخاصة بنا.

354
00:29:38,819 --> 00:29:41,944
حر اليدين مع النقاب والهاتف

355
00:29:42,069 --> 00:29:44,236
متصلة عبر البلوتوث.

356
00:29:44,361 --> 00:29:47,444
وهناك أيضا حلال
تطبيقات الهواتف الذكية.

357
00:29:47,570 --> 00:29:50,319
عندما تكون في شك
ما نستطيع وما لا نستطيع.

358
00:29:50,444 --> 00:29:52,527
يمكننا طرح الأسئلة.

359
00:29:52,652 --> 00:29:56,110
هل يمكننا أن نلمس بعضنا البعض؟
خلال شهر رمضان؟

360
00:29:56,819 --> 00:30:02,068
ليس من الخطيئة تلبية الاحتياجات.

361
00:30:02,986 --> 00:30:05,151
نعم، هذا ليس سيئا.

362
00:30:05,528 --> 00:30:08,737
نحن نقدم أيضا مجموعة متنوعة
رحلات رمضان .

363
00:30:08,862 --> 00:30:13,903
نجد دول لفترة الصيام
حتى تتمكن من تناول الطعام في وقت سابق.

364
00:30:14,028 --> 00:30:19,194
إذا كان رمضان في أغسطس.
من الأفضل الذهاب إلى باتاغونيا.

365
00:30:19,319 --> 00:30:22,944
ثم يستمر اليوم 3 ساعات فقط.

366
00:30:23,485 --> 00:30:26,235
آسف! -لو سمحت؟

367
00:30:26,360 --> 00:30:29,485
في شهر رمضان علينا أن نفعل ذلك
لنبني أنفسنا.

368
00:30:29,652 --> 00:30:34,694
لم نطلب شيئا. - هل تعتقد ذلك
هل حلال كسب المال على الحلال؟

369
00:30:34,819 --> 00:30:36,919
هنا تذهب...

370
00:30:39,694 --> 00:30:42,777
يريد أن يقول
أنني لست مسلما جيدا؟

371
00:30:42,902 --> 00:30:45,610
ولا يعلم ذلك إلا الله.
- أنت مجرد عامل.

372
00:30:45,735 --> 00:30:49,110
لقد أخذتك لأنك من الحي.

373
00:31:07,944 --> 00:31:10,111
كنزا! أين أنت؟

374
00:31:11,027 --> 00:31:13,777
أنا هنا. - لا تزال تدخن؟

375
00:31:19,527 --> 00:31:23,068
لا يحترم الأطفال.
- أنا مختبئ.

376
00:31:23,485 --> 00:31:25,568
مثلك. -غباء.

377
00:31:25,693 --> 00:31:29,318
أنا أم مسلمة جيدة.

378
00:31:29,444 --> 00:31:32,527
لكن الأمر ليس سهلاً.
أنا قلقة عليك.

379
00:31:42,569 --> 00:31:44,669
هل أنت لست بخير؟

380
00:31:46,484 --> 00:31:48,984
هل تواجه مشاكل في العمل؟

381
00:31:50,609 --> 00:31:54,067
أنا أهتم بفرنسا.
أريد العودة إلى الجزائر.

382
00:31:54,192 --> 00:31:57,443
أنت لم تعيش هناك أبدا.
- كنت أحلم دائمًا بألير.

383
00:31:57,568 --> 00:32:00,652
إنها بلدي. نقي، حقيقي.

384
00:32:01,485 --> 00:32:03,736
فهي صلبة وبسيطة.

385
00:32:03,861 --> 00:32:08,152
لأنك لم تعيش هناك قط.
- ذهبت كل صيف.

386
00:32:08,277 --> 00:32:10,277
الإجازة ليست مثل الحركة.

387
00:32:10,402 --> 00:32:13,484
لقد قضيت دائما وقتا طيبا هناك.

388
00:32:17,067 --> 00:32:19,568
لقد كنت قريبًا جدًا من ابن عمي.

389
00:32:20,276 --> 00:32:23,985
حاولنا إحضاره
لكنهم رفضوه.

390
00:32:24,735 --> 00:32:29,401
قوانينهم العنصرية
يمنعون الجزائريين من زيارة العائلة.

391
00:32:29,568 --> 00:32:32,568
هل هذا طبيعي بالنسبة لك؟
- بالطبع لا.

392
00:32:34,276 --> 00:32:36,818
بسبب المرض، عليه أن يبقى هنا.

393
00:32:36,943 --> 00:32:41,608
حتى بوتفليقة بسبب
يأتي المرض إلى فرنسا.

394
00:32:48,483 --> 00:32:51,983
أنا متأكد من أننا سوف
وجدت زينيدا سكنًا.

395
00:32:52,567 --> 00:32:55,859
اتصلوا به. -أب!

396
00:33:06,193 --> 00:33:10,276
ما هذا؟ - "إيلابا" خاصتي.

397
00:33:11,276 --> 00:33:15,526
سوف أرتدي ملابسي مثل المسلمين.
لا أريد أن أكون فرنسياً.

398
00:33:48,774 --> 00:33:50,874
من أين أنت؟

399
00:33:51,192 --> 00:33:53,693
هل تريد القهوة؟ - ًلا شكرا.

400
00:33:56,318 --> 00:33:59,318
أخوك في المستشفى .
على غسيل الكلى.

401
00:33:59,610 --> 00:34:03,359
وساءت حالته.
- لقد جئنا من أجل...

402
00:34:04,359 --> 00:34:07,692
بسبب اختبارات التوافق.

403
00:34:08,775 --> 00:34:11,941
والدي. و... - كريستوف.

404
00:34:13,692 --> 00:34:16,483
مساء الخير. -مساء الخير.

405
00:34:18,233 --> 00:34:21,150
اتركنا من فضلك.

406
00:34:21,317 --> 00:34:25,609
جيد. هل أقوم بإعداد القهوة؟
- يمكن. اخدم نفسك.

407
00:34:26,567 --> 00:34:32,275
لدينا اجتماع. - أود أن
أعتقد. - سوف يفكر في ذلك لاحقا.

408
00:34:32,400 --> 00:34:34,983
شراء آلة القهوة.

409
00:34:35,232 --> 00:34:38,065
أستطيع أن أحضر على الفور...
- لا يا أبي.

410
00:34:38,274 --> 00:34:41,441
لا، لا بأس. -شكرًا.

411
00:34:41,649 --> 00:34:45,149
لماذا ننتظر
للتفكير �؟ وسوف توافق.

412
00:34:45,316 --> 00:34:47,775
لدي الحق في الرفض.

413
00:34:47,984 --> 00:34:51,567
نحن أبدا
المتنازع عليها، ولكن لن ترفض.

414
00:34:52,067 --> 00:34:55,400
كيف علمت بذلك؟ - هناك، نحن نعرف.

415
00:34:56,400 --> 00:35:01,650
ما الذي يبحث عنه؟ - لا يوجد
مربى البرتقال؟ -لا.

416
00:35:01,816 --> 00:35:04,983
يمكنني إحضاره. - أبي، لا تفعل ذلك.

417
00:35:05,150 --> 00:35:07,274
أنت ذاهب إلى المستشفى. - الذهاب �؟

418
00:35:07,441 --> 00:35:09,541
سأفكر أولا.

419
00:35:10,399 --> 00:35:16,108
يفكر! - أليس كذلك؟
للذهاب �؟ - انا ذاهب.

420
00:35:17,983 --> 00:35:21,858
لقد كان رائعا، شكرا. بالإضافة إلى القيام...

421
00:35:27,358 --> 00:35:29,399
هل ستفكر في الأمر؟ - أنا سوف.

422
00:35:29,524 --> 00:35:31,624
ثم؟

423
00:35:32,440 --> 00:35:37,315
حسنًا إذن. - أنظر إليك
نحن نعرف جيدا. تعال يا عزيزي.

424
00:35:41,899 --> 00:35:45,525
سأدعك ترتاح.

425
00:35:49,400 --> 00:35:51,500
مساء الخير.

426
00:36:03,524 --> 00:36:06,191
كيف حالك؟ - اتركني وحدي.

427
00:36:13,065 --> 00:36:16,649
دونادجي، سأعطيك كليتي.

428
00:36:18,857 --> 00:36:24,857
لقد تم اختباري. إذا
إذا كانت النتائج جيدة، سأعطيها لك.

429
00:36:27,607 --> 00:36:29,939
ماذا أقول لك؟

430
00:36:34,774 --> 00:36:37,315
ماذا يعني هذا "إيلابا"؟

431
00:36:38,398 --> 00:36:41,649
بقي الجورب الأحمر في الآلة.

432
00:36:46,608 --> 00:36:49,650
لماذا يريد الكثير؟
لتبدو وكأنها عربية؟

433
00:36:49,775 --> 00:36:53,524
هل ينسى من أين أنت؟
- نسيت من أين أنت.

434
00:36:53,649 --> 00:36:56,482
أنت فرنسي. - لم أكن.

435
00:36:56,774 --> 00:37:01,356
والدتنا فرنسية.
لديه جواز سفر فرنسي.

436
00:37:01,857 --> 00:37:05,565
إذا كان يرتدي "إيلابا"
واللحية، لا شيء يتغير.

437
00:37:05,690 --> 00:37:09,690
أفعل ما أريد. إذا
أريد أن أكون جزائرياً، وسوف أكون كذلك.

438
00:37:11,273 --> 00:37:15,273
أريد أن أحافظ على جذوري
دولة العدو.

439
00:37:16,315 --> 00:37:19,648
أنت فرنسي. - لم أكن.

440
00:37:25,106 --> 00:37:27,206
كيف حالك؟

441
00:37:28,689 --> 00:37:32,065
تعال؟ اغفر لي. - ما هذا؟

442
00:37:32,273 --> 00:37:34,373
اغفر لي.

443
00:37:34,689 --> 00:37:37,815
تعال؟
- اخرج. سوف نعتني بالأمر

444
00:38:24,397 --> 00:38:27,606
هيا، خذ نفسا عميقا. مرة أخرى.

445
00:38:31,147 --> 00:38:33,247
سعال.

446
00:38:35,398 --> 00:38:37,498
تعال.

447
00:38:40,106 --> 00:38:42,206
مرة أخرى.

448
00:39:12,689 --> 00:39:15,147
سأناقش كل شيء مع الطبيب غدا.

449
00:39:15,272 --> 00:39:17,688
قال أنه لا ينبغي،

450
00:39:17,855 --> 00:39:20,396
أنه سوف يعالجنا مجانا.

451
00:39:20,563 --> 00:39:23,146
هذا الطبيب جيد حقا.

452
00:39:23,271 --> 00:39:26,521
نادرًا ما يرفض الناس أخذ المال.

453
00:39:28,438 --> 00:39:30,898
حصلت عليك. الى السجن!

454
00:39:41,689 --> 00:39:43,789
ماذا يفعل؟

455
00:39:51,647 --> 00:39:53,939
ارتديته لمدة عامين

456
00:39:54,105 --> 00:39:56,647
أكياس للطبيب.

457
00:40:07,647 --> 00:40:09,747
مساء الخير يا هناء.

458
00:40:11,939 --> 00:40:15,604
ابق هناك. لن يحدث ذلك
سيكون عليه أن يأتي أكثر.

459
00:40:15,771 --> 00:40:18,313
لماذا؟ - سأتدبر أمري بطرق أخرى.

460
00:40:18,480 --> 00:40:21,854
لأنني أحبك كثيراً،
لدي هدية لك.

461
00:40:23,771 --> 00:40:26,063
لأشكرك.

462
00:40:54,522 --> 00:40:56,854
ثديي أنقذني.

463
00:40:57,021 --> 00:40:59,121
لقد كنت دائما ممتنا لهم.

464
00:41:10,521 --> 00:41:13,270
لا تبدو مثلي! يبتعد.

465
00:41:17,270 --> 00:41:21,854
أنت كلب جيد. هل أنت بخير

466
00:41:45,521 --> 00:41:49,104
تفضل، إنه اليوم
مجانا. - ليست كذلك.

467
00:41:49,729 --> 00:41:52,896
أنظر إلى أختك. عاهرة.

468
00:41:53,604 --> 00:41:57,063
قل أن أختك عاهرة.

469
00:41:57,646 --> 00:41:59,854
إنها عاهرة.

470
00:42:02,521 --> 00:42:05,478
هَزَّة. - شقيق العاهرة.

471
00:42:08,104 --> 00:42:11,812
لم أنم قط
معهم. - ويزعمون خلاف ذلك.

472
00:42:11,937 --> 00:42:15,354
إنهم يحلمون. أفضل ذلك
ينام مع PD.

473
00:42:15,520 --> 00:42:17,686
ماذا؟ - مع الفرنسيين.

474
00:42:30,063 --> 00:42:33,980
يرتدي ملابس مختلفة.
كل من في الحي يتحدث عنك

475
00:42:34,312 --> 00:42:38,437
لعب الأخ الأكبر؟
- أرتدي ملابسي! - أفعل ما أريد.

476
00:42:38,562 --> 00:42:40,662
أرتدي ملابسي. - توقف.

477
00:42:41,728 --> 00:42:44,396
تعال! يأتي.

478
00:42:45,812 --> 00:42:47,912
جحيم!

479
00:43:02,977 --> 00:43:05,561
كن هناك إذا هطل المطر.

480
00:43:41,395 --> 00:43:44,561
يذهب!

481
00:43:45,603 --> 00:43:48,436
هل هو أفضل بهذه الطريقة؟

482
00:43:48,603 --> 00:43:51,812
ما هذا؟ موس، ما هو؟

483
00:43:52,478 --> 00:43:55,020
أين هو سارفيد؟

484
00:44:00,310 --> 00:44:02,410
مايك تايسون.

485
00:44:03,811 --> 00:44:05,911
الخروج �؟ - نعم.

486
00:44:06,435 --> 00:44:09,602
كن لطيفا. -أنا خارج.

487
00:44:10,519 --> 00:44:14,145
كن لطيفا. متى سيعود؟

488
00:44:14,353 --> 00:44:16,728
بسرعة. لتناول طعام الغداء.

489
00:44:16,895 --> 00:44:19,020
جيد. - أرك لاحقًا.

490
00:44:23,395 --> 00:44:27,228
ما نوع البدلة الرياضية التي ترتديها؟ -لو سمحت؟

491
00:44:27,395 --> 00:44:30,686
هل نذهب في نزهة؟

492
00:44:47,311 --> 00:44:50,103
هل تحتاج شيئا؟ -واحد.

493
00:44:56,810 --> 00:45:01,185
إنهم سمينون.
- الآخرون يأخذونهم أيضا. - لم تكن؟

494
00:45:01,352 --> 00:45:05,435
هل أكلت -لا.

495
00:45:05,560 --> 00:45:08,102
فاتح للشهية؟ -شكرًا.

496
00:45:16,103 --> 00:45:20,603
لا! - ما هذا؟ - نقطتان أو ثلاث نقاط.

497
00:45:20,936 --> 00:45:24,060
أنت جدتي.
- هذا علاجي بالنسبة لي.

498
00:45:24,227 --> 00:45:26,851
للسرطان.

499
00:45:27,018 --> 00:45:30,101
هل هو مصاب بالسرطان؟ - نعم ذلك
هو سري الصغير.

500
00:45:31,269 --> 00:45:35,644
أنت مجنون. - سأدفع لك.

501
00:45:35,811 --> 00:45:37,911
اسمحوا لي أن أعمل.

502
00:45:38,561 --> 00:45:40,661
هل هناك حريق؟

503
00:45:40,811 --> 00:45:43,727
إنه يبالغ. تفضل.

504
00:45:55,685 --> 00:45:57,785
مين مين...

505
00:45:58,226 --> 00:46:00,326
نعم أنت.

506
00:46:01,476 --> 00:46:04,936
كيتي جيدة.

507
00:46:07,103 --> 00:46:09,203
يذهب.

508
00:46:20,685 --> 00:46:24,102
ماذا يفعل؟ لا تلمس أختي.

509
00:46:24,268 --> 00:46:27,018
دعه يذهب. - لا تلمسها، سأقتلك.

510
00:46:28,685 --> 00:46:32,768
أنا أقرر من سيفعل
لتلمسني - أنا أحميك.

511
00:46:33,060 --> 00:46:35,185
لا أريد حمايتك.

512
00:46:53,642 --> 00:46:55,976
أحبك.

513
00:46:59,976 --> 00:47:02,077
شكرًا. -شكرًا.

514
00:47:13,893 --> 00:47:16,059
مرحبًا. -مرحبًا.

515
00:47:26,601 --> 00:47:30,393
الى جانب ذلك، الطبيب يعرف كل شيء.

516
00:47:30,560 --> 00:47:34,435
لن يشكو أبدا.

517
00:47:34,601 --> 00:47:37,184
متى سنذهب؟ - سوف نقبض عليه.

518
00:47:37,393 --> 00:47:40,726
أنا غاضب. - ما هو اليوم؟

519
00:47:40,976 --> 00:47:44,142
يوم الثلاثاء. - يومين آخرين.

520
00:47:48,933 --> 00:47:51,809
مرحبا يا دكتور. - ماذا تريد؟

521
00:47:53,142 --> 00:47:56,434
أعطونا المال.

522
00:47:59,351 --> 00:48:01,451
على الارض!

523
00:48:04,101 --> 00:48:06,476
لدي مظاريف.

524
00:48:06,810 --> 00:48:09,560
أحمق! - دعنا نذهب!

525
00:48:09,726 --> 00:48:12,183
دونادجي، هذا يكفي!

526
00:48:53,934 --> 00:48:56,034
هناء بلقاسم؟

527
00:49:05,309 --> 00:49:07,409
دكتور مارتن؟

528
00:49:09,225 --> 00:49:11,641
من غير المعتاد أن نلتقي هنا.

529
00:49:11,766 --> 00:49:15,350
لا، هذا منطقي. نحن في المستشفى.

530
00:49:15,683 --> 00:49:17,783
نعم.

531
00:49:20,599 --> 00:49:23,350
أنت متوافق مع أخيك.

532
00:49:24,766 --> 00:49:26,933
هكذا يقولون.

533
00:49:36,724 --> 00:49:38,849
اخلع ملابسك.

534
00:49:44,016 --> 00:49:47,099
للموجات فوق الصوتية.

535
00:49:58,225 --> 00:50:02,809
اخلع قميصك.

536
00:50:07,308 --> 00:50:09,725
مثله؟ - نعم.

537
00:50:18,766 --> 00:50:22,850
يجب على كليتيك
لتكون مثالية.

538
00:50:23,017 --> 00:50:26,725
كلاهما يجب أن يكونا جيدين.

539
00:50:26,891 --> 00:50:30,182
لأن الآخر سوف
يجب أن تعكس كل شيء.

540
00:50:30,349 --> 00:50:33,932
أرى الحجاب الحاجز. يبدو رائعا.

541
00:50:34,890 --> 00:50:39,807
من الممكن أن تعيش بكلية واحدة.
- من فضلك توقف.

542
00:50:56,349 --> 00:50:59,308
أختك متوافقة معك.

543
00:50:59,474 --> 00:51:02,515
وليس كليتها.

544
00:51:07,099 --> 00:51:10,599
أنا لا أعرف ما هو مثل لك
العلاقة. هذا لا يعنيني.

545
00:51:10,807 --> 00:51:13,557
الأمر معقد دائمًا مع العائلة.

546
00:51:14,557 --> 00:51:16,932
أختك رائعة.

547
00:51:18,308 --> 00:51:22,349
يحبك كثيرا. انه يهتم
لحالتك.

548
00:51:23,391 --> 00:51:25,932
تعال! - قالت لي.

549
00:51:26,682 --> 00:51:29,890
لم تتردد. الحب الحقيقي...

550
00:51:31,473 --> 00:51:33,723
لا يمكنك رفضها.

551
00:51:33,890 --> 00:51:36,639
لديك عائلة، أطفال.

552
00:51:38,432 --> 00:51:41,515
سوف يعملون عليك من أجل البقاء.

553
00:51:42,931 --> 00:51:46,849
الكلى ليست طويلة.

554
00:51:48,682 --> 00:51:51,849
لا يوجد دين يحمي
زرع.

555
00:51:53,600 --> 00:51:57,931
فكر في الأمر.
- هانا! اشرب قهوتك!

556
00:51:59,515 --> 00:52:02,682
إنها لطيفة. - دائما في الميني.

557
00:52:03,348 --> 00:52:05,448
شمعة.

558
00:52:08,640 --> 00:52:12,807
هل هناك أخبار عن ابنك؟ - التقيت بها
أنا مديرة المدرسة.

559
00:52:14,432 --> 00:52:17,390
غادر. - اللغات اللعينة.

560
00:52:18,682 --> 00:52:22,599
الرجل حصل عليه

561
00:52:22,765 --> 00:52:26,014
أن الأب قليلا
غير عادية، مختلفة.

562
00:52:27,055 --> 00:52:33,306
ولم ينتقد. قال أنه فعل
راؤول نشيط جدا .

563
00:52:34,806 --> 00:52:38,806
أنا متحمس جدا.

564
00:53:25,847 --> 00:53:29,680
هل يمكننا مساعدتك؟
- أود أن أتحدث معها.

565
00:53:30,014 --> 00:53:32,114
مع من؟

566
00:53:33,347 --> 00:53:35,973
مع امرأة سمراء في تنورة جلدية.

567
00:53:36,223 --> 00:53:38,323
هانا.

568
00:53:39,223 --> 00:53:42,182
العميل يبحث عنك. -أنا؟

569
00:53:42,474 --> 00:53:45,848
اذهب، إنها من عائلة جيدة.

570
00:53:46,556 --> 00:53:49,223
يذهب!

571
00:53:50,181 --> 00:53:52,597
أنت لا تعرف أبدا. - انا ذاهب.

572
00:53:53,347 --> 00:53:56,389
هناء، انتبهي. - أنا سوف.

573
00:54:05,347 --> 00:54:07,447
مساء الخير.

574
00:54:09,681 --> 00:54:13,014
هل تحتاج إلى عاهرة؟ -لا.

575
00:54:13,598 --> 00:54:16,639
كنت عابراً و...

576
00:54:16,805 --> 00:54:18,905
الجميع يقول ذلك.

577
00:54:22,263 --> 00:54:24,638
هل أنت غير مريح؟

578
00:54:24,805 --> 00:54:28,764
ليست كذلك. أنا أحترم العاهرات.

579
00:54:33,556 --> 00:54:35,656
هل يريد أن يأتي؟

580
00:56:34,764 --> 00:56:37,222
لا تقلق.

581
00:56:56,221 --> 00:56:58,804
سأكون هناك خلال دقيقتين.

582
00:57:00,638 --> 00:57:03,012
هل لديه سيجارة؟ -الذي - التي.

583
00:57:03,179 --> 00:57:05,429
لم أتمكن من الشراء.

584
00:57:07,095 --> 00:57:09,803
شكرًا. - ليس لدي نار.

585
00:57:12,970 --> 00:57:15,070
شكرًا.

586
00:57:38,012 --> 00:57:40,112
ماذا يريد؟

587
00:57:40,428 --> 00:57:44,178
جئت لأقول شكرا لك
بسبب زرع.

588
00:57:45,887 --> 00:57:49,595
أنا أوافق على العملية.

589
00:57:53,095 --> 00:57:55,887
أنا سعيد. - لطيف - جيد.

590
00:57:57,804 --> 00:57:59,904
نعم.

591
00:58:04,345 --> 00:58:06,445
هل يريد أن يتعلم؟

592
00:58:16,303 --> 00:58:18,404
مساء الخير.

593
00:58:20,554 --> 00:58:22,929
أنا سعيد لرؤيتك.

594
00:58:24,262 --> 00:58:28,012
ينظر؟ غسيل الكلى يساعدك.

595
00:58:29,095 --> 00:58:32,470
لدي أخبار جيدة بخصوص s
عن طريق الزرع.

596
00:58:32,637 --> 00:58:35,386
كليتي هانا بصحة جيدة.

597
00:58:35,886 --> 00:58:39,553
لقد رأيت النتائج.

598
00:58:41,844 --> 00:58:43,944
شكرًا لك.

599
00:58:50,637 --> 00:58:52,737
ما هذا؟ - دعنا نذهب.

600
00:58:53,178 --> 00:58:56,011
حكيم ماذا حدث؟

601
00:58:58,720 --> 00:59:00,820
أنا آسف.

602
00:59:02,385 --> 00:59:04,968
أنا أعرفه. سوف يستسلم.

603
00:59:15,845 --> 00:59:19,929
خلاف ذلك، ليس لدي هذه العادة.
آمل أن يكون هذا كافيا.

604
00:59:21,345 --> 00:59:23,445
وهذا يكفي لهذه المرة.

605
00:59:25,136 --> 00:59:28,512
شكرًا لك. لقد كانت جيدة.

606
00:59:29,302 --> 00:59:33,053
أنا محترف. -التقبيل...

607
00:59:33,427 --> 00:59:37,636
اعتقدت أنهم...
- أحب التقبيل.

608
00:59:38,552 --> 00:59:42,803
أنا أحبه.
- هل يعجبك ذلك؟ -الذي - التي.

609
00:59:42,928 --> 00:59:45,969
أراك مرة أخرى؟ - عندما يريد ذلك.

610
00:59:52,511 --> 00:59:55,469
شكرًا. - أنت أيضاً.

611
01:00:02,468 --> 01:00:05,468
تعال عندما تريد.
سوف يعطونك سعر جيد.

612
01:00:05,718 --> 01:00:08,927
حكيم، اهدأ.

613
01:00:11,719 --> 01:00:14,761
أنت خارج عقلك. - سأغادر.

614
01:00:14,928 --> 01:00:18,136
أحمق! هل يعرف الير؟

615
01:00:18,552 --> 01:00:22,345
أنا أعرفه. ذهب
وحيدا لأنه لم يكن هناك عمل.

616
01:00:22,636 --> 01:00:27,427
هل سيذهب الجزائريون إلى هنا، وأنت ستذهب إلى هناك؟

617
01:00:27,760 --> 01:00:29,860
ما مشكلتك؟

618
01:00:31,344 --> 01:00:34,260
أنتم تريدون فرنسا، وأنا أريد الجزائر.

619
01:00:34,427 --> 01:00:37,927
انتظر حتى يتم إجراء العملية عليك.
- أفضل أن أموت هناك.

620
01:00:41,677 --> 01:00:44,344
عزيزي! كيف حالك؟

621
01:00:44,927 --> 01:00:48,386
انظروا ماذا لدي. الحلوى المفضلة.

622
01:00:48,552 --> 01:00:51,885
حلويات متنوعة، ips...

623
01:00:52,511 --> 01:00:54,884
لا تلمس أي شيء!

624
01:01:01,884 --> 01:01:04,884
ابق على الأقل من أجل ابنتك.

625
01:01:06,510 --> 01:01:08,678
سأغادر بسببهم.

626
01:01:09,761 --> 01:01:13,427
إنها ذكية، إنها على قيد الحياة. ماذا يحدث هناك؟

627
01:01:13,844 --> 01:01:16,094
ستكون أكثر سعادة هنا.

628
01:01:19,427 --> 01:01:21,527
كيف حالك؟

629
01:01:23,009 --> 01:01:25,109
نراكم قريبا.

630
01:01:25,677 --> 01:01:28,510
ارجع إلي. - بمجرد وصولنا.

631
01:01:37,260 --> 01:01:41,885
ارجع إلي. - أنا سوف.
- دعهم يذهبوا.

632
01:01:49,343 --> 01:01:51,443
ها أنت ذا.

633
01:02:54,217 --> 01:02:59,300
هناك شاطئ هناك.

634
01:03:02,385 --> 01:03:04,485
هنا...

635
01:03:07,635 --> 01:03:09,676
هذه هي الغرفة. -جيد.

636
01:03:09,801 --> 01:03:13,552
هذا هو الممر. - سوف ينام هنا.

637
01:03:16,925 --> 01:03:20,925
وهذا المطبخ والغرفة...
أطلق عليها ما شئت!

638
01:03:21,592 --> 01:03:24,300
تحريره طريقك.

639
01:03:25,634 --> 01:03:29,843
احمر هنا،
أسود... كما يحلو لك.

640
01:03:30,634 --> 01:03:33,425
أضع بعض الجص عليه.

641
01:03:33,676 --> 01:03:37,843
لا تحتاج إلى ذلك. الناس لن يبحثوا.

642
01:03:38,759 --> 01:03:41,300
يمكنه مشاهدة غروب الشمس.

643
01:03:43,466 --> 01:03:46,341
هناك منارة هناك.

644
01:03:48,258 --> 01:03:51,383
شكرا جزيلا. - لا شكر على واجب.

645
01:03:53,174 --> 01:03:57,384
شكرًا لك. - شكرًا لك.

646
01:04:03,300 --> 01:04:05,467
اذهب إلى أختك.

647
01:04:22,758 --> 01:04:26,842
هل كنت في إجازة في أفغانستان؟

648
01:04:28,341 --> 01:04:30,716
نحن نرتدي زي المسلمين.

649
01:04:30,925 --> 01:04:34,425
أنا مسلم أيضا
لكني أرتدي ملابسي بشكل طبيعي.

650
01:04:34,591 --> 01:04:38,758
اتركه. هل نذهب إلى الشرفة؟

651
01:04:39,549 --> 01:04:41,649
جيد.

652
01:05:30,841 --> 01:05:36,757
انظروا، مسامير، ألواح... للأطفال.
- تغيير النافذة. - والسقف؟

653
01:05:37,716 --> 01:05:41,716
والتدفئة؟

654
01:05:42,298 --> 01:05:46,923
واللون؟
- سأعتني بكل شيء.

655
01:05:51,091 --> 01:05:54,758
لا يستطيع. لقد أنفقت المال.

656
01:05:55,383 --> 01:05:58,633
لم يبق لدينا شيء.
هذه هي حياتنا الآن.

657
01:06:01,133 --> 01:06:03,507
يجب أن يصدقني.

658
01:06:44,631 --> 01:06:49,300
أنا مواطن، ولدي الحق في التصويت.

659
01:06:50,008 --> 01:06:54,049
لا يوجد حالة، ولكن
أصوات. - أنا رجل.

660
01:06:54,383 --> 01:06:58,174
لن أصوت عندما
لن أدفع الضرائب.

661
01:07:00,090 --> 01:07:03,382
أنا موافق. -ما هي الضريبة التي يدفعها؟

662
01:07:03,548 --> 01:07:05,631
جادورو.

663
01:07:05,756 --> 01:07:07,840
إنه بول.
- صباح الخير يا بول.

664
01:07:07,965 --> 01:07:11,465
أنا سعيد يا دكتور.
- طبيب؟ هل تصوت؟

665
01:07:11,631 --> 01:07:14,465
هل أنا أزعجك؟ -لا. إنها استراحة.

666
01:07:15,007 --> 01:07:17,107
تريد القهوة؟ -الذي - التي.

667
01:07:18,007 --> 01:07:21,007
إنه موجود والمجتمع يعترف به.

668
01:07:21,132 --> 01:07:24,382
لكنك موجود أيضًا.

669
01:07:25,007 --> 01:07:27,507
هل تعيش في الحي؟ - قريب.

670
01:07:27,673 --> 01:07:30,006
أنا من 9 إلى 4، لكني أعمل هنا.

671
01:07:30,131 --> 01:07:32,631
9-4 هو طريق طويل. - إلى أي مدى هو؟

672
01:07:32,797 --> 01:07:37,381
لا تعطيك السلام.

673
01:07:37,755 --> 01:07:40,755
كم هو يطلب؟ - أنا في استراحة.

674
01:07:41,047 --> 01:07:45,173
سأدفع أكثر. - السياسة
يعطي الحقوق المدنية.

675
01:07:45,465 --> 01:07:49,090
اسمح لها أن تذهب! -اسكت.

676
01:07:49,591 --> 01:07:52,424
احترام المرأة. - إنها عاهرة.

677
01:07:55,757 --> 01:07:59,464
يعتذر. - دعني أذهب، سأكسرك.

678
01:08:01,464 --> 01:08:05,006
ضربني. - تفضل!

679
01:08:05,131 --> 01:08:07,631
يبتعد. - أنت معتوه.

680
01:08:09,339 --> 01:08:12,715
هل أنت بخير؟ - إنها مجرد نوبة.

681
01:08:14,506 --> 01:08:17,590
أنا معتاد على ذلك. - ما هو النفوق؟

682
01:08:17,715 --> 01:08:19,815
نزيف في الأنف.

683
01:08:22,840 --> 01:08:25,755
هل يؤلم؟ -لا.

684
01:08:26,839 --> 01:08:28,939
لف نفسك.

685
01:08:31,463 --> 01:08:36,130
إنه يزعجك كيف أبدو
عاهرة. - لا أريده أن يصاب بالبرد.

686
01:08:38,630 --> 01:08:42,631
نحن لا نصاب بالبرد إذا
تغطية الرقبة والساقين والذراعين.

687
01:08:43,506 --> 01:08:48,882
أستطيع أن أخرج عارياً من الخجل،
مع الأوشحة والقفازات.

688
01:08:49,132 --> 01:08:52,007
الذي - التي. ولن تصاب بالبرد أبدًا.

689
01:08:54,589 --> 01:08:57,338
عليه أن يعتني بنفسه يا هانا.

690
01:09:10,047 --> 01:09:12,214
أنا لا أستحق حبك.

691
01:09:16,714 --> 01:09:18,814
أنت تعرف...

692
01:09:19,797 --> 01:09:22,588
يجب أن أقول لك شيئا
عن عملك.

693
01:09:22,713 --> 01:09:25,255
بعد. لدي مفاجأة.

694
01:09:25,422 --> 01:09:28,713
سامحونا على ذلك...

695
01:09:29,172 --> 01:09:32,005
اغفر لي. - لا.

696
01:09:33,422 --> 01:09:37,548
اسمها هناء بلقاسم ؟ - نعم.

697
01:09:38,423 --> 01:09:41,506
والدي جزائري
أمي الفرنسية.

698
01:09:42,506 --> 01:09:44,589
كيف التقيتما؟

699
01:09:44,714 --> 01:09:47,548
في المدرسة الثانوية، في لندن.

700
01:09:47,714 --> 01:09:51,088
إنها ليست ساندرا ديليف.
- هل سكرت؟

701
01:09:51,464 --> 01:09:55,088
كل شيء على ما يرام.
التقينا في المستشفى.

702
01:09:55,672 --> 01:09:59,589
هل أنت طبيب أيضا؟ - مريضة أنثى.

703
01:10:00,422 --> 01:10:03,672
القطب والأخلاق! لا يجب
المرضى الإناث.

704
01:10:05,505 --> 01:10:09,255
أنت لست طبيبا.

705
01:10:09,422 --> 01:10:12,130
أنا طبيب القلب. - وأنا طبيب أسنان.

706
01:10:12,338 --> 01:10:16,547
طبيب الأسنان ليس طبيبا. انها حقا ليست كذلك.

707
01:10:17,504 --> 01:10:20,171
أنا عالم نفسي في المدرسة. - أحسنت!

708
01:10:20,796 --> 01:10:23,004
ماذا تفعل في الحياة؟

709
01:10:27,254 --> 01:10:31,129
دي آر إتش، في الحقيقة.

710
01:10:32,130 --> 01:10:37,130
في محل صنع النبيذ... لقد تخصصت
للنبيذ الرائع. - عظيم.

711
01:10:37,297 --> 01:10:39,505
من المؤكد أن تكون هناك أصناف جيدة.

712
01:10:39,672 --> 01:10:42,756
هانا، أخبريهم بالحقيقة.

713
01:10:44,797 --> 01:10:47,421
حسنا هذا صحيح. - دي آر إتش.

714
01:10:50,504 --> 01:10:55,671
هناء عاهرة.
إنها موهوبة وجادة في عملها.

715
01:10:57,379 --> 01:11:00,088
يحب وظيفته.

716
01:11:01,379 --> 01:11:06,338
أتمنى أن تفعل ذلك
أقبل لأنني أحبها.

717
01:11:17,296 --> 01:11:19,396
هناك.

718
01:11:23,587 --> 01:11:27,170
لم تكن تريده أن يتولى المسؤولية
مطعم بيتزا الوالدين؟

719
01:11:30,755 --> 01:11:34,088
عندما تقول عاهرة... هل تقصد مرافقة؟

720
01:11:38,504 --> 01:11:41,005
لا، عاهرة. - في الشارع!

721
01:11:41,588 --> 01:11:44,795
نعم. - إبداعي!

722
01:11:45,129 --> 01:11:49,504
في أي شارع؟ الموقع مهم.

723
01:11:50,463 --> 01:11:55,504
عند زاوية شارع سان دوني. - عظيم!

724
01:11:56,754 --> 01:11:59,338
عندما يذهب إلى معرض لافاييت...

725
01:11:59,588 --> 01:12:04,421
ابحث و اذهب تحت الارض...
إنه يعلم أنه هناك. - هل هو؟

726
01:12:05,504 --> 01:12:08,338
أنت لا تصبح مجرد عاهرة.

727
01:12:08,463 --> 01:12:13,712
معظم البغايا
تم اغتصابها في مرحلة الطفولة.

728
01:12:14,003 --> 01:12:16,337
هل هذا صحيح؟ - إنها.

729
01:12:16,503 --> 01:12:19,836
هل تعرف ذلك؟
- أليس هذا مبتذلا؟

730
01:12:20,170 --> 01:12:23,670
رأيت ذلك على شاشة التلفزيون في المعرض.

731
01:12:24,045 --> 01:12:27,879
مثال كلاسيكي
تحديد الهوية مع المهاجم.

732
01:12:28,046 --> 01:12:31,129
أنت ضحية الصدمة منذ شبابك المبكر.

733
01:12:31,296 --> 01:12:34,421
وقررت الإنسحاب إلى نفسك،

734
01:12:34,588 --> 01:12:39,045
لكنه يتجلى أو
في حالة اكتئاب جذري،

735
01:12:39,211 --> 01:12:41,295
أو في الانتقال إلى العمل.

736
01:12:41,420 --> 01:12:45,420
اشرح لي العلاقة بين
اغتصاب الفتيات والعاهرات.

737
01:12:45,545 --> 01:12:48,545
أعتقد أنه يجب
أن هناك بعض الارتباط.

738
01:12:49,378 --> 01:12:53,462
هناك دراسات.
- لم يتم كتابته بدقة.

739
01:12:53,670 --> 01:12:57,462
يمكن لأي شخص الخروج منه.

740
01:13:03,087 --> 01:13:06,295
نفس الشيء حدث لأخي.

741
01:13:07,544 --> 01:13:11,544
لهذا السبب قام بأشياء غبية في شبابه.

742
01:13:12,170 --> 01:13:15,170
ولهذا السبب ضرب الطبيب.

743
01:13:17,586 --> 01:13:20,336
ليس من قبيل الصدفة. مستحيل.

744
01:13:20,544 --> 01:13:24,295
ولم أفعل أي شيء لمنع ذلك.

745
01:13:24,462 --> 01:13:27,420
كان بإمكاني ذلك، لكنني لم أفعل.

746
01:13:28,754 --> 01:13:32,296
لقد شعرت دائمًا بعدم القيمة.

747
01:13:33,087 --> 01:13:37,419
إذا مات في الجزائر.
سيكون خطأي.

748
01:13:39,419 --> 01:13:42,669
لن أتعافى إذا مات.

749
01:14:53,669 --> 01:14:56,503
هل أستطيع الحصول على منديل؟

750
01:15:06,668 --> 01:15:09,585
لدي ثلاثة عقود عمل مؤقتة.

751
01:15:24,711 --> 01:15:28,585
أشعر بتحسن كبير.
- ممتاز.

752
01:15:29,585 --> 01:15:32,627
من المهم أن تكون لديك الثقة.

753
01:15:44,044 --> 01:15:46,418
هل حقيبتك جاهزة؟ -الذي - التي.

754
01:15:51,543 --> 01:15:54,086
أود القهوة أيضًا.

755
01:16:00,210 --> 01:16:02,310
ها أنت ذا. -شكرًا.

756
01:16:05,043 --> 01:16:09,085
كانت غلطتي.
وأنا أعلم أنه لا يزال يعمل.

757
01:16:09,377 --> 01:16:12,835
إنه أسهل عندما يتحدث
شخص مثلك.

758
01:16:13,585 --> 01:16:16,336
إنه أسهل على الفور. شكرًا.

759
01:16:17,960 --> 01:16:20,127
ماذا قال؟

760
01:16:23,044 --> 01:16:25,668
كان علي أن أفترق معه.

761
01:16:25,793 --> 01:16:31,251
لقد طردتني. بعد ثلاثة
عقد مؤقت، ليس لدي أي شيء.

762
01:16:34,793 --> 01:16:36,959
هل يستطيع أن يشرح لي؟

763
01:16:38,876 --> 01:16:41,543
حاولت عدة مرات.

764
01:16:41,710 --> 01:16:45,335
أنا لست عاهرة. أنا آسف.

765
01:16:47,918 --> 01:16:50,543
كنت متأكدا. أنت بخيبة أمل.

766
01:16:51,627 --> 01:16:53,875
هل نمت من أجل المتعة؟

767
01:16:54,042 --> 01:16:59,292
لا، ليس فقط من أجل المتعة.
آسف، لقد كان لطيفاً...

768
01:17:00,834 --> 01:17:03,958
لقد تم تدميره. - وقمت بوزنه.

769
01:17:04,459 --> 01:17:07,543
بالضبط! - النوم مع
الآخرين لتهدئتهم.

770
01:17:07,877 --> 01:17:11,627
لا! لقد كان معك
مختلفة. كثير!

771
01:17:14,835 --> 01:17:16,935
هل أنت غاضب؟

772
01:17:17,377 --> 01:17:22,001
انها لعاهرة
ينام عادة مع الجميع.

773
01:17:22,167 --> 01:17:24,918
لكنك لست عاهرة، أفهم ذلك.

774
01:17:25,918 --> 01:17:28,018
لا أريد ذلك.

775
01:17:29,459 --> 01:17:31,960
من فضلك اتركنا.

776
01:17:33,918 --> 01:17:37,584
بالطبع. تكملة جيدة لكليهما.

777
01:17:39,542 --> 01:17:41,642
شكرا على كل شيء.

778
01:17:43,834 --> 01:17:49,541
لماذا يجبر نفسه؟ - لا
أنا أجبر نفسي. انها تأتي من نفسها.

779
01:17:55,042 --> 01:17:57,209
هل هذا صعب بالنسبة لك؟

780
01:18:00,416 --> 01:18:03,293
أستطيع أن أتوقف
إذا أراد ذلك. - ربما.

781
01:18:03,668 --> 01:18:05,768
الذي - التي.

782
01:18:06,709 --> 01:18:11,834
أستطيع أن أعطيك علبة من النبيذ.

783
01:18:12,001 --> 01:18:14,101
الخمور جيدة.

784
01:19:24,500 --> 01:19:26,600
هانا!

785
01:19:47,249 --> 01:19:49,499
ماذا يفعل هناك؟

786
01:19:50,791 --> 01:19:54,207
متى أتيت؟ - منذ فترة.

787
01:19:55,290 --> 01:19:57,750
كيف حالك -وأنت؟

788
01:19:59,458 --> 01:20:01,558
حكيم!

789
01:20:03,583 --> 01:20:07,416
أخت وصديقتها.
لقد جاؤوا من فرنسا.

790
01:20:11,707 --> 01:20:14,125
كيف حالك أختي حنان .

791
01:20:17,291 --> 01:20:19,391
نراكم قريبا.

792
01:20:21,582 --> 01:20:23,682
يأتي.

793
01:20:40,706 --> 01:20:42,806
وضعوه في السرير.

794
01:20:54,833 --> 01:20:57,791
لا تبدو جيدة. - يبدو سيئا.

795
01:20:57,958 --> 01:21:02,041
ولم يشرب لمدة ثلاثة أيام.
لقد فعل كل ما هو ضار لنفسه.

796
01:21:03,916 --> 01:21:08,365
لا يمكننا التحدث معه في ذلك
جراحة؟ - لن يغير رأيه.

797
01:21:08,490 --> 01:21:12,374
لا يمكننا الاعتناء بها
للمريض إذا كان لا يريد ذلك.

798
01:21:12,499 --> 01:21:14,707
إذا لم يكن على علم؟

799
01:21:26,416 --> 01:21:28,516
اذهب إلى هناك.

800
01:21:38,373 --> 01:21:40,665
هذه عودة صحية.

801
01:21:40,832 --> 01:21:42,932
هنا.

802
01:21:45,123 --> 01:21:47,540
لا، هناك.

803
01:21:51,499 --> 01:21:55,390
جيد. -جيد.

804
01:21:57,207 --> 01:21:59,708
سوف يطردونني من غرفة الطبيب.

805
01:22:04,940 --> 01:22:06,957
مساء الخير. -مساء الخير.

806
01:22:07,082 --> 01:22:10,665
أنا طبيبه.
-ماذا كان يفعل في الجزائر؟

807
01:22:10,832 --> 01:22:13,165
كان في إجازة. -لو سمحت؟

808
01:22:16,289 --> 01:22:19,124
هل هو جزائري؟ - هناك
جواز سفر فرنسي.

809
01:22:19,373 --> 01:22:23,415
اسم الأب؟ - محمد.
- محمد بلقاسم . هو جزائري.

810
01:22:23,540 --> 01:22:29,207
أمي فرنسية. سيمون
ديبوي. - اللعنة يا أمي. هو جزائري.

811
01:22:30,040 --> 01:22:34,372
أنا لا أفهم اللغة العربية.
- أنت جزائري أيضا.

812
01:22:34,539 --> 01:22:37,956
لقد ولدنا ونشأنا في فرنسا.

813
01:22:38,123 --> 01:22:42,456
أنا فرنسي. هو فرنسي.
وإذا مات هل سيكون جزائريا؟

814
01:22:42,706 --> 01:22:45,873
الأمر كله فوضوي بعض الشيء،
ولكن سيكون على ما يرام.

815
01:22:50,790 --> 01:22:52,957
اي مستشفى؟ -ويليويف.

816
01:22:57,999 --> 01:23:01,290
ويلايف...
فيلويف هو فيلويف.

817
01:23:01,914 --> 01:23:05,581
أعرفه جيدًا،
عمتي عاشت هناك.

818
01:23:07,206 --> 01:23:10,622
ماذا كان اسمها؟ - البرق بنزير.

819
01:23:12,081 --> 01:23:15,206
هل هي على...؟ -على؟

820
01:23:16,081 --> 01:23:18,181
على أمراض القلب. - نعم.

821
01:23:19,123 --> 01:23:21,623
لديه جهاز تنظيم ضربات القلب.
- جهاز تنظيم ضربات القلب.

822
01:23:22,872 --> 01:23:24,972
يجب...

823
01:23:32,997 --> 01:23:35,622
حظا سعيدا! - شكراً جزيلاً.

824
01:24:01,497 --> 01:24:05,455
قالت أنه كان لطيفا.
- أنا أعرف هذا الرأس.

825
01:24:07,372 --> 01:24:09,789
ابنتي! - كيف حالك؟

826
01:24:11,898 --> 01:24:13,997
ما هذا؟

827
01:24:14,122 --> 01:24:16,706
سارت العملية بشكل جيد.

828
01:24:17,122 --> 01:24:19,539
لقد أجرى أخوك عملية جراحية هذا الصباح.

829
01:24:20,247 --> 01:24:24,747
وتفاقم الوضع هذه الليلة.
لقد وجدوا متبرعًا متوافقًا.

830
01:24:24,872 --> 01:24:28,872
ليس عليه إجراء عملية جراحية. - يستريح.

831
01:24:29,329 --> 01:24:33,454
ليس لديه ما يقوله لأخته؟
- شكرا لك، هانا.

832
01:24:35,538 --> 01:24:37,873
كيف حالك - أليس الجو حارا جدا بالنسبة لك؟

833
01:24:48,831 --> 01:24:50,931
هانا؟

834
01:24:55,580 --> 01:24:57,680
هانا؟

835
01:24:58,997 --> 01:25:02,746
قرارك؟ - مكتب طبي .

836
01:25:03,705 --> 01:25:07,997
تم إنقاذ أخيك.
- كان ينبغي أن يحصل على كليتي.

837
01:25:11,289 --> 01:25:14,788
لا يفكر إلا في نفسه .

838
01:25:17,746 --> 01:25:21,871
يريد إنقاذ كل شيء. لا
فهو يعرف ما يريد منك أن تقوله.

839
01:25:21,996 --> 01:25:26,288
ماذا يريد مني؟
في حياتك؟ ماذا يريد؟

840
01:25:26,580 --> 01:25:29,413
لقد فعلت شيئا لنفسي مرة واحدة.

841
01:25:29,580 --> 01:25:32,704
أنا لست غير كفؤ.
ظللت أرتكب الأخطاء.

842
01:25:33,079 --> 01:25:37,456
توقف عن تعذيب نفسك.
لقد عاش أخوك نفس الحياة التي تعيشها أنت.

843
01:25:37,622 --> 01:25:40,456
لا تنقذه، أنقذ نفسك.

844
01:25:41,788 --> 01:25:46,830
ماذا يريد أن يقول؟ - ماذا فعلت؟
لتلك الفتاة؟ لإنقاذها؟

845
01:25:46,955 --> 01:25:49,413
لماذا لا يقول شيئا؟

846
01:25:49,871 --> 01:25:52,746
كنت متعبا
كان الطبيب غير سارة.

847
01:25:52,871 --> 01:25:55,830
كانت ستتجنب عامين من الجحيم.

848
01:25:57,329 --> 01:26:00,912
لماذا لا يهتم بنفسه؟
لماذا تصمت؟

849
01:26:17,996 --> 01:26:21,246
لا أعرف. أبدا
لم أفكر في ذلك.

850
01:26:31,830 --> 01:26:33,930
هانا!

851
01:28:56,494 --> 01:28:58,594
هانا؟

852
01:29:00,203 --> 01:29:02,303
هانا؟

853
01:29:05,162 --> 01:29:07,262
هانا؟

854
01:29:11,660 --> 01:29:13,760
هل كنت تشرب؟ - لم أكن.

855
01:29:13,994 --> 01:29:16,577
قليل. بسبب العمل.

856
01:29:33,037 --> 01:29:36,287
أفكر في كل يوم
ماذا حدث لك.

857
01:29:44,911 --> 01:29:48,536
وأتساءل كل يوم
لماذا لم أرى أي شيء.

858
01:29:54,077 --> 01:29:58,244
لا يمكن أن يكون الأمر هكذا
شخص تثق به.

859
01:30:05,452 --> 01:30:07,619
أنا آسف.

860
01:30:15,619 --> 01:30:17,745
طفلي...

861
01:30:31,452 --> 01:30:35,202
الجو بارد. مورا من
أحواض الاستحمام. - أنا لست باردا.

862
01:30:53,118 --> 01:30:56,035
على الأقل سوف تغادر الضواحي الفاسدة.

863
01:30:56,619 --> 01:30:59,201
إنه بالفعل "بون موا".

864
01:31:00,951 --> 01:31:03,910
سيمونا!
- نعم أمي. إنه لشيء رائع.

865
01:31:04,326 --> 01:31:07,493
انها جميلة!

866
01:31:07,659 --> 01:31:10,201
هانا؟ سوف يراهن علي.

867
01:31:11,201 --> 01:31:14,119
ها أنت ذا. كل شيء
إلى "الملك الفارسي".

868
01:32:32,992 --> 01:32:35,909
احرص. - هل تأذيت؟

869
01:32:36,117 --> 01:32:39,659
نعم، ولكن لا بأس.

870
01:32:40,950 --> 01:32:43,743
لقد أخافتني. انتظر!

871
01:32:44,950 --> 01:32:49,783
ظهري. أنت لا تتركني هكذا.
- أنا آسف، ولكن أنا ذاهب.

872
01:32:51,076 --> 01:32:54,116
مرحبًا. - ليس لدي وقت.

873
01:32:54,408 --> 01:32:56,991
توفيت الأخت في حادث.

874
01:32:57,158 --> 01:32:59,784
تناول القهوة معي. -لا.

875
01:32:59,950 --> 01:33:03,492
أنا حزين. أنا أستمتع بالمحادثة.

876
01:33:03,659 --> 01:33:07,785
أعرف، لكنهم لا يهتمون
لي مشاكلك.

877
01:33:42,784 --> 01:33:44,884
أنا مغطى.

878
01:33:46,450 --> 01:33:49,116
لا أريد أن أتجمد مرة أخرى.

879
01:33:49,283 --> 01:33:53,824
أنا أعرف ما أريد. أريدك.

880
01:34:00,325 --> 01:34:03,700
عندما أحمل
نحن نحب بعضنا البعض ساندرين ديليف،

881
01:34:03,867 --> 01:34:07,159
وقال لها نعم
التقينا بسببها.

882
01:34:07,326 --> 01:34:10,493
سأكون غيورًا.
أعتقد أننا لا نتشابه

883
01:34:10,659 --> 01:34:13,742
وسوف تقول أنه كذلك
ذلك لأنها كانت ترتدي النظارات.

884
01:34:13,909 --> 01:34:16,658
وسوف نفكر في نفس الشيء
الأشياء في نفس الوقت.

885
01:34:16,824 --> 01:34:19,991
سوف نتنبأ بماذا
يريد الآخرون أن يقولوا.

886
01:34:20,158 --> 01:34:23,283
وعندما أمرض، أنت
سوف يعتني بي.

887
01:34:23,408 --> 01:34:26,741
سوف أمرض.
- الأطباء بصحة جيدة.

888
01:34:26,908 --> 01:34:30,033
سيكون لدينا حادث
في عيد ميلادك التسعين.

889
01:34:30,158 --> 01:34:35,242
لأنه سوف يصبح أعمى تماما
ولأنه سيستمر في القيادة.

890
01:35:22,000 --> 01:35:28,000
المعالجة: nidzesi وNikolaJe

891
01:35:31,000 --> 01:35:35,000
مأخوذة من www.titlovi.com